I now think it may be puzzle game like Carmen San Diego but I'm not sure.
I drew a picture of the hospital level keep in mind it's not to good.

There's a guy in the hospital bed I kind of remember the room being purple but again I'm not sure through the window you could see a street and people would be walking around and there would be a burger joint that had a big burger on the building somewhere that's what that weird shape on the building is. I now remember the hospital was in a big city and you could hear traffic and honking and some other things from the window.

I also drew a picture of the pool level. The pool was full of kids and some of their dad's but I really couldn't draw people that good and their was a chain link fence which is in front of the trees in the background.
The game's graphics style was sourda similar to Willy Beamish.
Also the games you listed, none of them are the game.