Well you see Graham as king and on the end of king's quest 1 Graham becomes the king. So it's not really a reference to king's quest II. In the story before the game the old king has already seen that Graham would be king but he tought that the one shown in the mirror would be his sun. Later when he becomes old and loses all the 3 treasures of Daventry he sees it wasn't his sun but it was Graham.