I think there's a huge difference though, personally, between double-posting in a short space of time, and double posting over the period of time of a few months (as long as there's a valid reason for bumping a topic!).
True, Mango. Although I've noticed editing the last reply in a thread also bumps it, of note.