Okay, so here's the update that I posted in the other (now locked) thread:
The text did appear in the most recent newsletter, but it's oddly formatted...all of the text is shoved to the left side even when the window is maximized and the banners and images are still disconnected like they were before. I've attached some pictures.
Again, I know you guys are busy, just whenever you have time. At least I can read it now.